HOME
MALOWANE SŁOWEM I OBIEKTYWEM
CO TO BYŁO?                AUTORZY                MEDIA                OPINIE                NAGRODY                ZDJĘCIA                PUBLIKACJE URSZULI GRONOWSKIEJ
Najnowsze      OPINIE 500-400      OPINIE 400-300      OPINIE 300-200      OPINIE 200-100      OPINIE 100-001     

517.
Gala audiovisuel novembre 2015 de l’UPAC Photo club
Impression des spectateurs pour le montage "Curriculum Vitae"

Opinie widzów o diaporamie "CV" tłumaczenie i narracja Nicole Grospierr-Słomińska

  • Tres, tres beaux portraits, magnifique
  • Emouvant témoignage
  • Beau récit, touchant
  • Beaux portraits, émouvant
  • Pas tres intéressant
  • Bon enchaînement
  • Texte trop long et dit trop vite. Bonnes images
  • Tres beaux portraits noir et blanc
  • Tres pudique évocation d’un rescapé des camps de la mort
  • Témoignage émouvant
  • Souvenir d’un rescapé polonais
  • Enfin des photos en noir et blanc mais tres parfaites
  • Les joies, douleurs et passions cachées de toute une vie
  • Joli portrait d’un homme dont une vie fut remplie de contraintes
  • Bon, sans plus
  • De belles images d’un bel homme
  • Classique
  • Bon reportage
  • Une belle et longue vie a ce court métrage photo
  • Bel hommage a ce grand pere
  • Parfait et captivant. Tres belles photos, beau texte et musique adaptée
  • Bel hommage, joli portrait tendre et émouvant
  • Homme sympathique, mais récit linéaire ennuyeux
  • Emouvant, bien x 6
  • Emotion, mais j’aurais aimé une voix un peu moins monocorde
  • Belle rencontre
  • Récit émouvant, tendre
  • Bel hommage personnel
  • Un livre humain a cour ouvert
  • Belle leçon de vie
  • Superbe portrait





    516.
                "...O! Żar słowa i treści rozsądek,
                I niech sumienia berło
                w muzyczny toczy się porządek
                słowem każdym jak perłą!"

                "...Wszystko co wielkie
                jest wielkie przez serce"
                C.K.Norwid


    Cytuję słowa wielkiego liryka - one lepiej określają efekty pracy artystycznej p. Urszuli Gronowskiej i p.Jacka Zaima.
    Trzeba wielkiej wrażliwości ale też i talentu aby stworzyć wspaniałą atmosferę i formę spektaklu nasyconego romantyzmem i artyzmem . Obraz, słowo i muzyka dobrane przez parę artystów przedstawiajacych rozległe tematy (obejrzałam je wszystkie).
    W każdym z nich jest człowiek i przyroda, ich nierozłączność, ich relacje, piękno i brzydota, słabość i siła. Oczarowana widowiskiem nie mam odwagi o tym rozmawiać. Jeszcze tylko długo je przeżywam, a potem . . .
    wspominam. . .wspomniam. . .
    Stanisława Kłysiak
    Miejska Biblioteka Publiczna im.H.Łopacińskiego, Filia nr 10 w Lublinie
    25 września 2015




    515.
    Piękno leży w oku patrzącego a słowo je wydobywa.
    Być może to jest sekret magii Słowa i Obrazu Urszuli Gronowskiej i Jacka Zaima.
    Urzeka mnie za każdym razem wewnętrzna wolność twórców
    w wyborze i przedstawieniu wybranego tematu.
    Pozwala patrzeć na świat bez ogladania się na kanony,
    poprawność i nakazy medialne, budzi refleksje i przeżycia.
    Każdy spektakl to uczta dla serca i intelektu.
    Dziękuję w imieniu własnym i uczestników spektaklu.
    Wiesława Nadulska.
    Miejska Biblioteka Publiczna im.H.Łopacińskiego, Filia nr 10 w Lublinie
    25 września 2015




    514.
    "...Słowa to byty: kropla atramentu
    Pada na myśl jak rosa i coś tworzy,
    Co każe myśleć tysiącom, milionom..."

    W kroplisty jesienny wieczór, te właśnie słowa Byrona zostały skierowane w stronę Urszuli Gronowskiej,
    współautorki spektaklu "Malowane słowem i obiektywem". To one wszakże oddają w pełni całą magię Jej pisarstwa.
    Jego wielką moc. Cóż nadto? To tak wiele, to aż tyle, bo dane nam iść po tej rosie. Delikatnie. Uważnie. W zadumaniu.
    Słowa dopełniają obrazy. Owe obrazy, to fotografie, do twórców których pięknie mówił
    francuski reżyser i scenarzysta filmowy Robert Bresson:
    "Staraj się pokazać to, czego bez ciebie nikt by nie zobaczył".
    Tak też czyni Jacek Zaim: chwyta niewidoczne na co dzień okruchy rozsypanych szczęść... Słuchamy, patrzymy...
    A wszystko to dotyka naszych serc*. Jesteśmy zaczarowani. I tacy odchodzimy. Z nadzieją,
    że życie nas nie "odczaruje". Krople deszczu uderzają w rytm naszych kroków...
    Magia słowa i obrazu Urszuli Gronowskiej i Jacka Zaima w Filii nr 10 wybrzmiała barwami najpiękniejszej pory roku.
    Ot, taki jesienny podarunek dla seniorów.

    *"słowami też można dotykać. Nawet czulej niż dłońmi".

    Urszula Rybak
    Miejska Biblioteka Publiczna im.H.Łopacińskiego, Filia nr 10 w Lublinie
    25 września 2015




    513.
    Obrazy zachwycały
    w głosie utonęłam
    Justyna P.
    Miejska Biblioteka Publiczna im.H.Łopacińskiego, Filia nr 10 w Lublinie
    25 września 2015




    512.
    Spektakl obejrzałem na stojąco
    lepiej krew do mózgu dopływa
    Dzieki temu nie zemdlałem
    z wrażenia znakomitości sztuki przez duże "SZy"
    Życzę Wam wytrwałości w tworzeniu dalej
    Witek Cegiełka
    Miejska Biblioteka Publiczna im.H.Łopacińskiego, Filia nr 10 w Lublinie
    25 września 2015




    511.
    Za 178 seansów pełnych wzaruszeń i emocji dziękuję Wam Kochani
    Aneta Wysmulska-Pawlaczyk
    Miejska Biblioteka Publiczna im.H.Łopacińskiego, Filia nr 10 w Lublinie
    25 września 2015




    Uwaga:
    W imieniu Duetu Romantycznego pragnę przeprosić wszystkich tych, którzy zamierzali obejrzeć nasz spektakl
    "Malowane słowem i obiektywem" z nowym repertuarem, prezentowany w dniu 25 września
    w Miejskiej Bibliotece Publicznej, Filia nr 10 w Lublinie, a którzy po prostu nie zmieścili się na sali.
    Serdecznie zapraszamy na inne spektakle.




    510.
    Dear Jacek Zaim & Urszula Gronowska,
    Congratulations on your award at the Royal Photographic Society AV internationals!
    We at the RPS headquarters in Fenton House would like to retain
    a copy of your sequence People of The Forest
    as an example of distinguished work.
    Andy Moore LRPS
    Distinctions Manager
    Royal Photographic Society
    ....................




    509.
    Dzień dobry, Panie Jacku
    Całkiem niespodziewanie odkryliśmy wystawę Pańskich zdjęć w maleńkiej bibliotece na naszym osiedlu.
    "Łódki" są urocze! Nie wiem co jest w tych paru wygiętych deskach na wodzie,
    że tak chwytają za serce. Sam ilekroć spotykam taką krypę, zaraz bym ją fotografował.
    Jakoś samochód w zatoczce nie budzi tyle sympatii... :-)
    Z pozdrowieniami - Wiktor Kowalczyk




    508.
    Nałęczów i okolice zapisały się na trwale w historii kultury polskiej. Tu przybywali najświetniejsi luminarze kultury,leczyli swe nadwątlone zdrowie, czasem schorowane dusze. Bolesław Prus największy admirator uzdrowiska przez wiele lat pisał Kroniki Nałęczowskie. Stefan Żeromski Nałęczów umieścił w Ludziach bezdomnych. Z Nałęczowem związana była Faustyna Morzycka - prototyp Siłaczki Stefana Żeromskiego. Tu także swoich znaczących gości przyjmował Józef Beck - minister spraw zagranicznych II RP, a przez pewien czas mieszkała Ewa Szelburg-Zarembina - poetka i pisarka.

    Prelekcję o Nałęczowie wygłosiła Urszula Gronowska. Absolwentka Wydziału Humanistycznego UMCS. Uwielbia czeską Pragę i czeską literaturę, Dolny Śląsk, Mazury. Współautorka spektaklu multimedialnego Malowane Słowem i Obiektywem. Jest autorką Kolekcjonerki wspomnień oraz Malwiny i parasola. Pani Urszuli towarzyszył pan Jacek Zaim - znakomity fotografik. Jego fotografie prezentowane były na ponad stu wystawach fotograficznych autor słynnych diaporam licznie nagradzanych. Spotkanie o Nałęczowie odbywało się w Filii nr 3 MBP w Lublinie. Do końca miesiąca dostępna jest wystawa w bibliotece Nałęczów w czasach pana Prusa.
    Niedzińska Jolanta
    Miejska Biblioteka Publiczna im.H.Łopacińskiego, Filia nr 3 w Lublinie 15 maja,




    506.
    Za ocalenie od zapomnienia,
    za zatrzymanie w kadrze,
    za wzruszenie,
    za ciepło uczuć
    dziękuję
    Magdalena Wójcikiewicz
    Miejska Biblioteka Publiczna im.H.Sienkiewicza w Łukowie
    15 maja, spektakl nr 175




    505.
    Szanownym Autorom
    Przepięknej Prezentacji
    życzę dalszych sukcesów
    w działaniach upamiętniających - ŻYCIE
    Krzysztof Jodełka Przedstawiciel Rady Miasta Łuków
    Miejska Biblioteka Publiczna im.H.Sienkiewicza w Łukowie
    15 maja, spektakl nr 175




    504.
    W podziękowaniu za wspaniałą ucztę duchową
    Ryszard Szczygieł
    Miejska Biblioteka Publiczna im.H.Sienkiewicza w Łukowie
    15 maja, spektakl nr 175




    503.
    Wyrazy wdzięczności za wspaniały spektakl.
    Mateusz Popławski
    Miejska Biblioteka Publiczna im.H.Sienkiewicza w Łukowie
    15 maja, spektakl nr 175




    502.
    Wspaniały spektakl, wywołujący głębokie emocje,
    przepiekne nastrojowe zdjęcia i teksty
    Iwona Domańska
    Miejska Biblioteka Publiczna im.H.Sienkiewicza w Łukowie
    15 maja, spektakl nr 175




    501.
    Dziękuję za wyjątkowe przeżycie - myśli, uczucia
    obrazy które we mnie zostaną
    I dziękuję za oczyszczające łzy.
    Agnieszka Barej
    Miejska Biblioteka Publiczna im.H.Sienkiewicza w Łukowie
    15 maja, spektakl nr 175




    500.
    Świat widziany przez artystów jest inny, ciekawszy
    i właśnie taki malowany słowem i obiektywem.
    Dziękujemy za chwile niezapomniane
    Emerytki Bibliotekarki
    cztery podpisy nieczytelne
    Miejska Biblioteka Publiczna im.H.Sienkiewicza w Łukowie
    15 maja, spektakl nr 175




    Kontakt z autorami spektaklu: POCZTA



  • Wszystkie fotografie prezentowane w tej witrynie są chronione Prawem Autorskim.
    Kopiowanie i powielanie w jakiejkolwiek formie, wymaga pisemnej zgody autora.
    All photos are copyrighted and you are not allowed to use them without my permission.